No u don’t have to pay on user by user basis. Once you have purchased HYELLA, preferably for a year, any amount of users can access it
Please accept terms & condition